Телефон: +7-951-100-20-49
E-mail: info@speakmaster.ru
speak.master
Подписаться на
рассылку новостей
Акции и
спец. предложения
Бесплатный урок
Форум
Заказать перевод

Предлоги

Предлог - это служебное слово, выражающее отношение существительного или местоимения к другим словам в предложении. Эти отношения бывают: пространственные, временные, причинные, целевые и др.

Предлоги места
Предлоги места отвечают на вопрос: где?
above – над; выше
across – черезпоперекна той стороне
against – напротив; около
among – между, среди
at – у, возле, околов, на
before – перед
behind – за, позади
below – под, ниже
beside – рядом с, около, возле
between – между, среди
beyond – за, по ту сторону
by – у, около, рядом с
in – в, на
in front of – впереди, напротив
inside – внутри, в
near – возле, у, около, вблизи
on – на
outside – вне, за пределами
over – над; свыше; на той стороне
round/(around амер.) – вокруг, кругом
under – под, ниже
     
Предлоги направления    
Предлоги направления движения отвечают на вопрос: куда? 
across – через; поперек
along – вдоль, по
down – вниз, с; вдоль по
for – в, к
from – с, от, из
into – в
out – за (движение наружу)
out of – из (движение изнутри)
over – через; над
round/(around амер.) – вокруг, кругом
through – через; сквозь
to – к, в, на
toward(s) – к, по направлению к
up – вверх по; вдоль по

down вниз -  up вверх;

into  в ( внутрь) -  out (of) из (изнутри)

from с, от, из -  to к, в, на;

 

 
Предлоги времени 
at – в
before – до, перед
between – между
by – к; не позднее, чем; до
during – в течение, во время, за период
for – в течениена
from – с, от
from… to (till) – с, от… до
n – в; через, за, в течение
on – в, по
since – с, с тех пор как
till / until – до, вплоть до до тех пор пока
towards – к
before - до, перед
after - после, через
 
 
Предлоги, выполняющие падежную функцию

of  (кого? чего?родительный падеж

Предлог of, стоящий между двумя существительными, передает грамматические отношения, выраженные в русском языке родительным падежом (кого? чего?):

He showed us the plan of the house. Он показал нам план (чего?) дома.

Can I have a cup of tea? Можно мне чашку (чего?) чаю?

 


to  (кому? чему?дательный падеж

Предлог to перед существительным в функции дополнения передает отношения, выражаемые в русском языке дательным падежом (кому? чему?), обозначая лицо, к которому обращено действие:

He showed the plan to the workers.Он показал план (кому?) рабочим.

He explained the rule to the student.Он объяснил правило (кому?) студенту.



by  (кем? чем?творительный падеж

Предлог by после глагола в страдательном залоге и перед существительным, обозначающим действующий предмет или действ. лицо, передает отношения, выражаемые в русском языке творительным падежом (кем? чем?):

The letter was signed by the director.

Письмо было подписано (кем?) директором.

The magazine was bought by Tom.

Журнал был куплен (кем?) Томом.

with  (кем? чем?творительный падеж

Предлог with перед существительным, обозначающим орудие действия или предмет, используемый при совершении действия, передает отношения, выражаемые в русском языке творительным падежом (кем? чем?):

The letter was written with a pencilПисьмо было написано (чем?) карандашом.

He cut the paper with a knifeОн резал бумагу (чем?) ножом.



 
см. также здесь

 

            

Сделать заявку на
обучение
Задать вопрос
Online-оплата

SpeakMaster
Online Language Centre